Subject: General Motors Information Systems & Services (corporate translation business processes)
From: Linda Means CS/50 <means@lgm.cs.gmr.com>
Sender: means@lgm.cs.gmr.com
To: elsnet-list@let.ruu.nl
Date: Wed, 04 Feb 1998 12:37:10 -0500

Translation Systems Specialist
General Motors Information Systems & Services
Detroit, Michigan USA
 
Job description:
 
Develop and implement corporate translation business processes,
including  multilingual terminology management, linguistic software
applications, translation quality control, and translation purchasing
procedures.
 
Minimum qualifications:
 
1. M.A. in Linguistics, English, or a foreign language.
2. Native or near-native fluency in English and at least one European
language
   (French or German preferred).
3. Excellent organizational/management skills.
 
Additional desirable skills:
 
1. Translation experience
2. Experience in developing web-based software
3. Experience in computer programming or machine translation
4. Knowledge of computational linguistics
5. Good teaching skills
6. Technical automotive knowledge

Contact Dr. Linda Means, General Motors Information Systems & Services:

means@gmr.com
(313)667-4608 phone
(810)986-1480 fax