| Personaldebatte: | Die Personaldebatte wurde unterbrochen und die Direktübertragung im Fernsehen aus dem Plenarsaal beendet . |
| Unterredung: | Der Chef der protestantischen Partei der Demokratischen Unionisten , Ian Paisley , widersprach der Darstellung von Mayhew und Andrews , daß die Unterredungen lediglich unterbrochen worden seien . |