| nichts: | " Die Tatsache , daß es verschiedene Sprachen gibt , ist die unheimlichste Tatsache der Welt " , schrieb Canetti , der als Sohn sephardischer Eltern , die mit türkischem Paß in der Dobrudscha lebten , zunächst Spanisch , dann Bulgarisch und schon mit 13 Jahren Deutsch erlernte , das seine in Wien ausgebildeten Eltern untereinander sprachen , wenn er nichts verstehen sollte . |
| " Doch wer voller Empörung dessen Bevölkerung [ jener von Hoyerswerda - d. A. ] wegen niederer Beweggründe und reaktionärer Intoleranz mit verbalen Prügeln überzieht , beweist nur , daß er immer noch nichts verstanden hat . | |
| PPER: | " Die Bundesregierung ist der Auffassung , daß die vom Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft im Bundesanzeiger veröffentlichten Bekanntmachungen grundsätzlich so klar formuliert sind , daß ein Fischer sie verstehen kann . |
| In dem Brief an Kozakiewicz hieß es unter anderem , das Gesetz sei so kompliziert , daß es die Wähler nicht verstehen könnten . | |
| Man benötige wieder Leute , sagt er , und wedelt begeistert mit den Händen , " die so reden , daß man sie draußen versteht . | |
| Mit viel Montagewitz fügt Farocki disparate Momentaufnahmen des Lebenstrainings aneinander , beobachtet , wie Hotelfachschüler aus der Ex-DDR gebannt die Sprechblasen eines Marketing-Heinis in sich aufsaugen , oder lauscht , wie maschinenförmig eine menschliche Stimme klingen muß , damit sie ein Computer versteht . | |
| sich: | Bei ihm zu Hause angelangt , kocht er sogleich Kaffee und erklärt plaudernd , er habe sofort bemerkt , daß sie sich verstehen werden . |
| Der 62jährige , der der Angeklagten vor dem Prozeß höflich die Tür zum Gerichtssaal aufgehalten hatte , bedauert , daß man sich nicht verstehen konnte . |